首页hierarchicalhierarchical的意思

hierarchical

英 [haɪə'rɑːkɪk(ə)l] 美[,haɪə'rɑrkɪkl]
  • adj. 分层的;等级体系的

CET6TEM8低频词畅通词汇

助记提示


1、hier- + arch- + -ical.
2、原始字面含义:high priest, leader of sacred rites. => ranked division of angels or clergy. => 后来,进一步引申为一般意义上的层级、等级制度。
3、因此,可以看到该词是由最初的划分了等级的、等级制度森严的宗教统治(集团/组织),逐渐演变成今天的含义的。
4. hier- (谐音“higher”) => 神圣的东西当然是高高在上的感觉。

中文词源


hierarchical 等级制度的

来自hierarchy,等级制度。

英文词源


hierarchical (adj.)
1560s, from hierarchic + -al (1). Related: Hierarchically.

双语例句


1. But the problems of perpetuating a hierarchical society go deeper than this.
但是把等级社会永久化的问题却比这深刻得多.

来自英汉文学

2. The appellation stuck , and the age of the sequential hierarchical menu began.
其名称也从中而来, 于是顺序层次关系菜单时代开始了.

来自About Face 3交互设计精髓

3. Congress is a collegial and not a hierarchical body.
国会是一个学院式的机构,而不是一个等级制度的机构.

来自辞典例句

4. Civil services are organized in hierarchical structures of offices.
文官是按照职位的等级制结构组织起来的.

来自辞典例句

5. Who wields power is not important, provided that the hierarchical structure remains always the same.
由谁掌握权力并不重要, 只要等级结构保持不变.

来自英汉文学